A transcriber

That can record a conversation, or listen to a taped conversation, and
transcribe it, recognizing the people who speak, and attributing the
text to them, just like an online chat.

Similarly, a transcriber for video, for events in the video, linking
the spoken text to the video clips.